1
00:01:20,680 --> 00:01:22,750
¿Qué hay aquí?

2
00:01:24,280 --> 00:01:27,875
Lenny puede conseguir algo
dinero de bolsillo de usted.

3
00:01:29,920 --> 00:01:32,718
Estoy preocupado. Te amo.

4
00:01:32,800 --> 00:01:35,553
Dado que ahora estamos juntos,
Estoy realmente feliz.

5
00:01:35,640 --> 00:01:38,473
cuando pienso en
es Dormammua...

6
00:01:38,560 --> 00:01:43,190
Tule a mí, confía en mí. Tólame.

7
00:01:43,320 --> 00:01:44,673
Y el oro.

8
00:01:44,760 --> 00:01:49,356
El propósito de esta organización
es hacerte feliz.

9
00:01:49,560 --> 00:01:51,596
Y Eddie Brock y Venom.

10
00:01:54,520 --> 00:01:59,435
Ahora nos hemos unido,
y ahora te pagan.

11
00:01:59,520 --> 00:02:03,638
De ahora en adelante,
nos decimos a Venom.

12
00:02:04,160 --> 00:02:06,674
Y antes de eso fue Hydromies.

13
00:02:09,440 --> 00:02:12,034
Déjalo en paz. ¡Él me pertenece!

14
00:02:12,760 --> 00:02:15,513
¿Te das cuenta? Te amo.

15
00:02:15,600 --> 00:02:17,875
No cerca de mí es seguro.

16
00:02:17,960 --> 00:02:21,316
Mary Jane, eso es lo que está pasando.
Esto es Nueva York.

17
00:02:21,400 --> 00:02:24,278
A veces parece que nosotros
están teniendo problemas con nosotros.

18
00:02:24,360 --> 00:02:26,749
Escuchar. Sólo esto es importante.

19
00:02:28,200 --> 00:02:31,988
Puedes tener razón. -Bien.
Deja de preocuparte por eso.

20
00:02:32,080 --> 00:02:33,559
Tiene razón en una cosa.

21
00:02:33,640 --> 00:02:37,110
Nuestra felicidad está en riesgo.
mientras sea Spider-Man.

22
00:02:37,200 --> 00:02:39,714
Tal vez es hora de que yo dé
el giro de las redes.

23
00:02:39,800 --> 00:02:40,869
¿Quién es la mierda?

24
00:02:40,960 --> 00:02:43,076
No puedo simplemente dejarlo ahí.

25
00:02:43,280 --> 00:02:44,480
KENRAAL GEORGEN PANTILAINAAMO

26
00:02:44,520 --> 00:02:46,636
¿Cuánto puedes darle?
¿Qué es?

27
00:02:46,720 --> 00:02:50,315
Ensamblador y analizador digital.

28
00:02:50,400 --> 00:02:53,756
Tiene servocontrol
y una tendencia optométrica.

29
00:02:54,720 --> 00:02:55,869
Y puede cocinar café.

30
00:02:55,960 --> 00:02:59,509
¿Cafés? No. ¿Cómo funciona?
Es fácil de usar.

31
00:03:00,280 --> 00:03:04,512
Solo presiona esto
botón, entonces tal vez...

32
00:03:05,040 --> 00:03:07,474
Libra Sagrada, ¿qué es eso?

33
00:03:09,720 --> 00:03:11,073
¡Ciérralo!

34
00:03:11,840 --> 00:03:14,149
¡Ciérralo! No puedo.

35
00:03:21,480 --> 00:03:23,277
Oye, ¿de qué se trata esto?

36
00:03:25,160 --> 00:03:27,355
¿Acaso esa persona no
¿te parece?

37
00:03:27,440 --> 00:03:29,112
Es una gran noticia y...

38
00:03:29,200 --> 00:03:32,670
Se sabe. Necesita ser fotografiado.
Ten cuidado.

39
00:03:40,480 --> 00:03:42,471
Intenta aguantar, papá.

40
00:03:46,080 --> 00:03:47,274
Quédate aquí.

41
00:03:47,880 --> 00:03:52,795
Si adivino bien... Sí.
Ese es un dispositivo de destilación del tiempo.

42
00:03:52,880 --> 00:03:55,599
Ojalá haya suficiente
poder para cerrar el portal.

43
00:03:55,680 --> 00:03:57,591
Sal, escalador de las paredes.

44
00:03:58,160 --> 00:04:01,277
¡Espectro!
Este dispositivo me pertenece.

45
00:04:02,960 --> 00:04:07,909
¿Y ahora qué, Hombre Araña?
¿Pierdes control de la realidad?

46
00:04:12,360 --> 00:04:13,998
Buen viaje.

47
00:04:22,800 --> 00:04:24,631
¡Eso se acercó demasiado!

48
00:04:25,400 --> 00:04:27,470
¿Nunca podré deshacerme de ti?

49
00:04:29,840 --> 00:04:34,231
Lo siento, no puedo quedarme.
Tengo algo que robar.

50
00:04:36,680 --> 00:04:39,478
Aquí no hay edificios.
Es hora de intentar algo.

51
00:04:39,800 --> 00:04:42,075
Oye, funcionó.

52
00:04:43,680 --> 00:04:44,908
BANCO

53
00:04:51,600 --> 00:04:56,469
Dispositivo maldito. Eso podría
haber sido mi brazo... O mi pierna.

54
00:04:56,560 --> 00:05:01,759
Probablemente empieces a quedarte sin
poder, pero sé dónde conseguirlo.

55
00:05:07,120 --> 00:05:10,590
¿Eres psiquiatra?
Kingpin sabe que te estoy espiando.

56
00:05:10,680 --> 00:05:13,717
Trae la batería para el
Dispositivo de destilación del tiempo.

57
00:05:13,800 --> 00:05:17,713
Entonces ya no
Hay que temer a Kingpin.

58
00:05:18,000 --> 00:05:19,558
Este es el último.

59
00:05:19,640 --> 00:05:21,471
Kingpin se negó a prepararlos,

60
00:05:21,560 --> 00:05:23,357
cuando perdió su dispositivo.

61
00:05:23,440 --> 00:05:27,479
¿Último? No lo creo.

62
00:05:29,200 --> 00:05:32,112
La ciudad todavía se pregunta
sobre lagunas extrañas,

63
00:05:32,200 --> 00:05:35,829
por lo cual los objetos de valor
son como evaporados en el aire.

64
00:05:35,920 --> 00:05:38,036
O el aire en el aire.

65
00:05:38,120 --> 00:05:41,157
Ohn y su equipo
estaban arremolinándose.

66
00:05:41,240 --> 00:05:42,878
¿Adivina quién?

67
00:05:43,840 --> 00:05:46,957
Probablemente hayas renovado
después de mi última visita.

68
00:05:47,640 --> 00:05:51,349
Declaro que esto
es tu última visita.

69
00:05:51,440 --> 00:05:53,317
Tengo una sugerencia para ti.

70
00:05:53,400 --> 00:05:57,951
¡Aikadilataatiolaite!
Estás atento.

71
00:05:58,040 --> 00:06:01,237
Como sabes,
este dispositivo puede revolucionar

72
00:06:01,320 --> 00:06:03,390
robo y contrabando.

73
00:06:03,480 --> 00:06:06,870
- ¿Por qué nos necesitas?
- Necesito una batería para esto.

74
00:06:06,960 --> 00:06:11,556
Ahora todo está empezando a sobrevivir.
Necesitas mi tecnología.

75
00:06:11,640 --> 00:06:12,959
Exactamente.

76
00:06:13,040 --> 00:06:15,998
Estaba pensando en robar el
reservas de oro del banco central.

77
00:06:16,080 --> 00:06:17,274
Una idea realmente fascinante.

78
00:06:17,360 --> 00:06:20,989
Nos vemos a medianoche aquí.
Vamos, si no eres un tipo aburrido.

79
00:06:21,080 --> 00:06:24,197
O simplemente vamos.

80
00:06:25,240 --> 00:06:31,315
Se me ha caído el dispositivo para perder el tiempo
en manos de ese villano.

81
00:06:31,400 --> 00:06:33,356
Si supiéramos quién era,

82
00:06:33,440 --> 00:06:36,671
seria mas facil
para intentar matarlo.

83
00:06:36,760 --> 00:06:40,912
tal vez lo consiga
de un viejo amigo.

84
00:06:41,360 --> 00:06:43,794
Felicia y yo queremos
gracias por venir.

85
00:06:43,880 --> 00:06:45,711
Celebre a nuestros jefes.

86
00:06:45,800 --> 00:06:49,395
Esta maravillosa mujer me ha hecho
el hombre más feliz del mundo.

87
00:06:49,760 --> 00:06:52,056
Estoy tratando de conformarme con
el hecho de que soy Peter Parker.

88
00:06:52,080 --> 00:06:54,878
El hombre araña en mí es
Todavía preocupado por Mörö.

89
00:06:54,960 --> 00:06:59,238
Porque tiene tiempo de desmilitarización.
dispositivo, puede aparecer en cualquier momento.

90
00:06:59,320 --> 00:07:01,311
¿No se ve Felicia radiante?

91
00:07:01,400 --> 00:07:02,628
tal vez pienses

92
00:07:02,720 --> 00:07:05,553
pero tengo más
hermosa chica en esta habitación.

93
00:07:05,640 --> 00:07:07,870
Estoy bastante de acuerdo.

94
00:07:07,960 --> 00:07:10,633
Acosar. Recordarás mi nombre.

95
00:07:10,720 --> 00:07:12,597
No deambule. Eres mi amigo.

96
00:07:12,680 --> 00:07:15,114
Según el
diccionario, "amigo"

97
00:07:15,200 --> 00:07:18,510
no significa que tomes
otra novia.

98
00:07:18,600 --> 00:07:20,875
No tomé...

99
00:07:20,960 --> 00:07:23,428
Nunca lo perdonaré.

100
00:07:23,520 --> 00:07:25,033
Muchas gracias amigo.

101
00:07:25,120 --> 00:07:28,795
Ella tiene que aceptar que soy
Ya no es su novia.

102
00:07:28,880 --> 00:07:32,714
- Ve a hablar con él.
-Parker, ¿qué haces aquí?

103
00:07:32,800 --> 00:07:35,314
¿Por qué no estás revelando imágenes?
¿De ese agujero en el cielo?

104
00:07:35,400 --> 00:07:39,916
Ya está hecho, Sr. Jameson.
Yo... -Pedro. Lo siento, Sr. Jameson.

105
00:07:40,000 --> 00:07:43,629
Vien Parker para saludar a mi prometida.

106
00:07:47,080 --> 00:07:49,833
jason,
Recordarás a Peter Parker.

107
00:07:49,920 --> 00:07:53,071
Por supuesto.
Es genial encontrarte de nuevo.

108
00:07:53,160 --> 00:07:55,628
Mi locura por las arañas fue completamente
salvaje, pero ¿por qué?

109
00:07:55,720 --> 00:08:00,350
Peter Parker,
es bueno verte también.

110
00:08:01,280 --> 00:08:02,395
Día, Sr. Fisk.

111
00:08:02,480 --> 00:08:05,677
Kingpin probablemente consiguió
mi truco de araña salvaje.

112
00:08:05,760 --> 00:08:09,389
Pido disculpas de nuevo por
el pequeño error

113
00:08:09,480 --> 00:08:11,436
lo que te llevó a la cárcel.

114
00:08:11,520 --> 00:08:15,672
tu no lo sabes
qué tan profundo es.

115
00:08:15,760 --> 00:08:18,752
Disculpe. Osborne.

116
00:08:18,840 --> 00:08:22,594
En mi opinión,
estos eventos son muy largos,

117
00:08:22,680 --> 00:08:25,035
pero Felicia los disfruta.

118
00:08:25,120 --> 00:08:27,350
¿Te dijo que
reparar el ala este?

119
00:08:27,440 --> 00:08:29,510
mi araña tenia razon
sobre el peligro.

120
00:08:29,600 --> 00:08:31,830
estoy en riesgo de
aburrirse hasta la muerte.

121
00:08:31,920 --> 00:08:34,195
Discusión entre
Fisk y Osborn

122
00:08:34,280 --> 00:08:37,670
probablemente sea más esclarecedor
que ese gofre.

123
00:08:37,760 --> 00:08:40,911
- ¿Lo sientes por el momento, Jason?
- Tok, coma.

124
00:08:41,560 --> 00:08:46,998
Déjame comprobar esto.
¿Estás pidiendo la ayuda de mi gran Kingp?

125
00:08:47,080 --> 00:08:48,718
Demandas.

126
00:08:48,800 --> 00:08:53,476
quiero saber la identidad
de mi nuevo socio comercial,

127
00:08:53,560 --> 00:08:58,714
con quien pretendo robar el
reservas de oro del banco central.

128
00:08:58,800 --> 00:09:00,233
¿Dónde lo sabría?

129
00:09:00,320 --> 00:09:03,392
Porque tú lo creaste.
Ella es Mörkö.

130
00:09:03,480 --> 00:09:06,711
¿Espectro?
No quiero hablar de él.

131
00:09:06,800 --> 00:09:09,360
No quiero hablar de duendes.
Tengo que irme.

132
00:09:09,440 --> 00:09:13,911
Puedes ir tras de ti
Dime quién es Mörkö.

133
00:09:14,000 --> 00:09:16,116
Déjame en paz.

134
00:09:16,200 --> 00:09:20,955
Como quieras, pero no puedo.
Promete lo mismo para tu hijo.

135
00:09:22,520 --> 00:09:25,830
Nos vemos en OsCorp por la mañana.
así que te lo contaré todo.

136
00:09:27,800 --> 00:09:31,509
Tengo que dejar a MJ nuevamente si tengo la intención.
para bloquear el robo al banco central.

137
00:09:31,600 --> 00:09:34,194
Will Spider-Man
¿Siempre te involucras?

138
00:09:34,280 --> 00:09:36,874
¿Viniste a desear buena suerte?

139
00:09:36,960 --> 00:09:39,838
Felicia. Sí, gracias.

140
00:09:39,920 --> 00:09:42,229
¿Realmente amas?
¿Jason Phillips?

141
00:09:42,320 --> 00:09:46,313
¿Por qué te importaría?
¿No tienes una mejor oferta?

142
00:09:46,400 --> 00:09:47,594
Esto es una locura.

143
00:09:47,680 --> 00:09:51,275
No puedo amar a una mujer diferente
como Peter Parker y Spider-Man.

144
00:09:51,360 --> 00:09:56,036
- No lo es. Sólo quiero que seas feliz.
- Quiero lo mismo.

145
00:10:02,760 --> 00:10:07,117
Norman, ¿no lo entiendes?
Soy tu amigo.

146
00:10:13,840 --> 00:10:19,233
Sólo había un derecho
león, Menninkäinen verde.

147
00:10:23,560 --> 00:10:24,993
Soy el Duende Verde.

148
00:10:25,080 --> 00:10:28,038
no vives asi
mucho tiempo que importe.

149
00:10:28,120 --> 00:10:32,557
La justicia ya no es ciega.

150
00:10:40,680 --> 00:10:43,069
¿Otra vez no?

151
00:10:43,160 --> 00:10:45,435
Soy tu amigo, Norman.

152
00:10:45,520 --> 00:10:48,717
No eres mi amigo.
Eres una especie de monstruo.

153
00:10:48,800 --> 00:10:52,429
No. Esos otros son monstruos.

154
00:10:52,520 --> 00:10:56,354
Kingpin, Mörkö y Spider-Man.

155
00:10:56,440 --> 00:11:02,595
Están tratando de hacerte malo,
presionarte y aplastarte.

156
00:11:02,680 --> 00:11:05,478
Simplemente me hacen eso.

157
00:11:05,560 --> 00:11:08,791
Por eso deberías
Déjame detenerlos.

158
00:11:08,880 --> 00:11:09,949
Estaría mal.

159
00:11:10,040 --> 00:11:12,395
esta mal lo que
lo hacen por ti.

160
00:11:12,480 --> 00:11:16,314
y lo que quieren
hacer por Harry.

161
00:11:16,400 --> 00:11:18,994
No puedo. Voitpas. ¡Usted debe!

162
00:11:19,080 --> 00:11:21,833
Sácame.

163
00:11:21,920 --> 00:11:24,718
¡Sáquenme ahora mismo!

164
00:11:25,440 --> 00:11:28,750
¡No, no!

165
00:11:34,000 --> 00:11:38,391
- Morch, no decepciones.
- Yo manejo mi parte.

166
00:11:38,480 --> 00:11:41,358
Asegúrate de que
ellos hacen tu parte.

167
00:11:56,000 --> 00:11:57,638
¿Dónde se alojan?

168
00:11:57,720 --> 00:12:01,872
Lo siento, tu marido está atrapado en alguna parte.
más precisamente en el séptimo.

169
00:12:01,960 --> 00:12:04,758
La policía seguramente encontrará
un nuevo hogar agradable para ellos.

170
00:12:04,840 --> 00:12:06,512
No lo consigas esta vez.

171
00:12:15,600 --> 00:12:19,354
Cuidado, Muddy.
Si explotas, tu alma explotará.

172
00:12:22,680 --> 00:12:28,152
Simplemente explotas aquí.
Dividirte por la mitad.

173
00:12:32,240 --> 00:12:34,879
Él me aplasta.

174
00:12:39,240 --> 00:12:42,277
Haz espacio para el duende adecuado.

175
00:12:42,360 --> 00:12:44,954
¿Qué? Menninkäinen verdes.

176
00:12:45,040 --> 00:12:49,192
- Pensé que eras sólo un rumor.
- Espero señalar que lo haría.

177
00:12:49,280 --> 00:12:51,236
¿Es mejor no hacer nada?
Es.

178
00:12:51,320 --> 00:12:54,357
Con un buen recorrido ellos
destruirnos unos a otros.

179
00:12:56,040 --> 00:12:57,792
¿Cómo pudiste criarlo?

180
00:12:57,880 --> 00:13:01,919
Ya que tengo un genuino
caso, tramposo.

181
00:13:02,000 --> 00:13:05,037
Conseguiría un trabajo duro porque
Lo veo como un doble.

182
00:13:09,520 --> 00:13:11,158
Eres un completo aficionado.

183
00:13:14,680 --> 00:13:19,117
lo siento,
pero nada se puede ganar por mi cuenta.

184
00:13:21,600 --> 00:13:24,478
no te mereces
para usar esa máscara.

185
00:13:26,240 --> 00:13:30,153
Maldita sea de nuevo,
es un dispositivo de destilación del tiempo

186
00:13:30,240 --> 00:13:32,356
se me fue de la mano.

187
00:13:36,360 --> 00:13:37,759
¿Quién eres?

188
00:13:39,040 --> 00:13:41,270
¿De dónde sacaste esas armas?

189
00:13:41,360 --> 00:13:43,920
Pensé que Osborn dio
conmigo su mejor equipo.

190
00:13:44,000 --> 00:13:47,151
Osborn tiene un nuevo bien
amigo, yo.

191
00:13:52,720 --> 00:13:56,030
Ahora me perteneces, tramposo.

192
00:14:01,520 --> 00:14:06,150
No. Dejarte ir
el error intrusivo.

193
00:14:06,240 --> 00:14:08,913
Escucha, Osborn. Sé que eres tú,

194
00:14:09,000 --> 00:14:11,798
así que aterriza y habla.
Araña y Menninkäinen.

195
00:14:11,880 --> 00:14:14,314
Norman Osborn se ha ido, tonto.

196
00:14:14,400 --> 00:14:17,517
Ahora estás tratando
con Menninkäs verdes.

197
00:14:20,360 --> 00:14:22,590
Lo digo en serio.

198
00:14:29,320 --> 00:14:34,872
El mundo de Norman Osborn
Tiene que atrapar al otro león.

199
00:14:36,280 --> 00:14:39,511
Muchos enemigos, un poco de tiempo.

200
00:14:50,040 --> 00:14:53,919
jason,
Tu oficina está llena de cosas.

201
00:14:54,000 --> 00:14:57,515
Si desmantelara este muro...

202
00:14:57,600 --> 00:14:59,477
Qué curioso, sonó hueco.

203
00:15:14,280 --> 00:15:17,158
Lo arruinaste todo. Espectro.

204
00:15:17,240 --> 00:15:20,596
¡Una vez lo tuve todo!

205
00:15:20,680 --> 00:15:23,752
Pero entonces encontraste esta habitación.

206
00:15:23,840 --> 00:15:25,478
¿Por qué estás aquí?

207
00:15:27,400 --> 00:15:28,992
¿No lo adivinas?

208
00:15:30,400 --> 00:15:31,515
¿Jasón?

209
00:15:31,600 --> 00:15:34,751
En realidad jason
Phillip Macendale.

210
00:15:34,840 --> 00:15:39,550
Ex pequeño criminal, villano a sueldo,
y su futuro esposo actual.

211
00:15:40,640 --> 00:15:44,189
¿Eres un criminal?
No lo creo.

212
00:15:44,280 --> 00:15:46,475
Desafortunadamente,
es verdad, cariño.

213
00:15:46,560 --> 00:15:50,269
Esta casa, mi dinero.
Todo lo que me interesa,

214
00:15:50,360 --> 00:15:52,669
se ha obtenido mediante el delito.

215
00:15:52,760 --> 00:15:55,069
¿Qué he hecho?
No puedo follarte.

216
00:15:55,160 --> 00:15:57,515
porque sabes quien soy
Soy, tienes que hacerlo.

217
00:15:57,600 --> 00:16:01,195
De lo contrario tendré que matarte.

218
00:16:01,280 --> 00:16:03,032
¿Qué quieres decir?

219
00:16:08,160 --> 00:16:11,675
¿Aquí?
¿Dónde supiste quién soy?

220
00:16:11,760 --> 00:16:14,228
Conozco todos tus secretos.

221
00:16:14,320 --> 00:16:17,710
También sé que normando
Osborn te creó.

222
00:16:17,800 --> 00:16:21,429
Ahora estoy corrigiendo su error.

223
00:16:21,520 --> 00:16:26,071
voy a recuperar todo
tienes en tu mano.

224
00:16:28,160 --> 00:16:32,119
Afortunadamente, pude ver a Kingpin.
Planes tecnológicos para la tecnología de Ohn.

225
00:16:32,200 --> 00:16:34,953
he mirado
cómo se usa esto.

226
00:16:35,800 --> 00:16:37,552
Entra.

227
00:16:37,640 --> 00:16:41,792
¡No! Tiene muy poca potencia.
Podemos quedarnos en el estado intermedio.

228
00:16:41,880 --> 00:16:45,350
Creo que es una gran oportunidad.
para involucrarse en todo.

229
00:16:48,600 --> 00:16:50,875
Menninkäinen me engañó.

230
00:16:50,960 --> 00:16:53,997
Tal vez volveré a
La empresa de Norman en OsCorp.

231
00:16:54,640 --> 00:16:58,189
pago dos o tres
veces en comparación con Osborne.

232
00:16:58,280 --> 00:17:01,590
¿Crees que ahora es dinero?
¿Entonces qué?

233
00:17:01,680 --> 00:17:05,514
quiero hacer la vida de
Iijanni Norman Osborn es más fácil.

234
00:17:05,600 --> 00:17:11,357
Cuando destruí a sus enemigos,
ya no tendrá que sufrir.

235
00:17:11,440 --> 00:17:15,274
¿Fue Jason Phillips Mörkö?
Parka Felicia.

236
00:17:15,360 --> 00:17:17,669
Felicia siempre elige
el tipo equivocado.

237
00:17:20,280 --> 00:17:22,919
Esa risa comienza
ponerse nervioso.

238
00:17:23,000 --> 00:17:25,275
¿Sigues vivo?

239
00:17:25,360 --> 00:17:27,078
Vivo y trepando.

240
00:17:31,760 --> 00:17:35,878
No se necesita tabla de vuelo si puedo.
saltar de una dimensión a otra.

241
00:17:36,280 --> 00:17:38,271
Hombre Araña, ¡Ayuda!

242
00:17:42,160 --> 00:17:44,549
Tienes que disfrutar este momento.

243
00:17:44,640 --> 00:17:48,394
Porque te odio más,
Me siento casi increíble,

244
00:17:48,480 --> 00:17:51,040
que por fin me deshago de ti.

245
00:17:52,840 --> 00:17:54,876
Este juego es apto para dos.

246
00:17:59,800 --> 00:18:01,677
¡Spiderman, date prisa!

247
00:18:07,720 --> 00:18:09,756
Ahora estoy haciendo esto.

248
00:18:10,960 --> 00:18:12,518
¿Qué has hecho?

249
00:18:12,600 --> 00:18:13,715
Déjalo ser. ¡No!

250
00:18:13,800 --> 00:18:16,109
El dispositivo ya no
beneficia a cualquiera.

251
00:18:16,200 --> 00:18:18,270
Finalmente lo destruí.

252
00:18:23,200 --> 00:18:26,476
¡No entres! El poder no es suficiente.
Te quedas atascado.

253
00:18:26,560 --> 00:18:30,314
Prefiero quedarme en el medio
del espacio mientras te pierdo.

254
00:18:31,720 --> 00:18:36,032
- Jason, ¿por qué querías ser un criminal?
- Porque no tenía nada.

255
00:18:36,120 --> 00:18:39,237
lo logré todo
crimen, incluido usted.

256
00:18:39,320 --> 00:18:42,630
No tuve elección, cariño.

257
00:18:42,720 --> 00:18:46,599
¿Alguna vez me amaste?

258
00:18:46,680 --> 00:18:48,511
No lo sé.

259
00:18:48,600 --> 00:18:53,958
Me gustaron algunas cosas. Tu dinero,
tu belleza y tu sofisticación.

260
00:18:54,040 --> 00:18:55,359
No es amor.

261
00:18:55,440 --> 00:18:59,069
He experimentado el amor verdadero,
y no es así.

262
00:19:01,680 --> 00:19:05,468
Cada vez que pierdo mi corazón
alguien, el desastre sigue.

263
00:19:05,560 --> 00:19:10,156
Soy como un gato negro.
les traigo mala suerte a todos

264
00:19:10,240 --> 00:19:11,878
también yo mismo.

265
00:19:12,640 --> 00:19:15,518
Lo siento mucho Felicia.

266
00:19:23,720 --> 00:19:27,872
Kappas.
Quedaba suficiente poder

267
00:19:27,960 --> 00:19:29,757
para volver aquí.

268
00:19:29,840 --> 00:19:34,709
Conoce malas noticias para
todos los enemigos de Osborne.

269
00:19:34,800 --> 00:19:41,114
pivote central,
Mörö y especialmente Spider Man.

270
00:19:41,200 --> 00:19:43,839
Cuando estoy un poco modificado.

271
00:19:43,920 --> 00:19:50,075
Con este dispositivo,
ven dónde puede hacerlo la leona adecuada.